as new
美 
英
英汉解释
例句
You want your car back by six o'clock, right? Hey, no problem! It'll be all fixed up and ready to go, just as good as new.
你六点前要来拿车，是吗？嗨，没问题。到时候，一切都会修好，就像
And as it approached, a gale of social media messages swirled, as New Yorkers "flocked" together, trying to make sense of events.
此外，当风暴逼近时，社交媒体上也刮起一阵信息旋风——纽约人纷纷“聚集”到一起，试图弄明白事态的发展。
So I really encourage you to know this Web site, to keep up with it, because we are updating it as new information comes out all the time.
所以我强烈建议你能了解这个网站，并能跟上它，因为我们随时都在跟新，只要有新的信息，无论何时。
He was at the mercy of his own aching needs, and that was as new to him as Nora's soft cries of surprised pleasure were to her.
他是可以控制自己渴望的需求的，劳拉温柔而快乐的惊叫对他也是新鲜事。
Be ever ready to move according to what you learn as new, and be assured that much will be happening very soon.
一直都准备好，好让自己可以去接受学习新的，并且请确信许多事情很快就要发生。
For enterprises, new product research and development is one of the main activities, as new product is the head spring of its life.
新产品开发是企业最为重要的活动之一，因为产品是企业的生命之源。
This way, as new releases are designed, others who will recode a module or application will be able to see into what was previously done.
新程序设计好以后，修改代码和模块的人能够看到之前都做了些什么。
Performance always seems to be a moving target as new machines are introduced, faster processors appear, and usage increases.
性能好像是一个移动的目标，因为会引入新的机器、会出现更快的处理器，并且使用量不断增加。
In a trice, the herring became disengaged, and a moment later the lovely woman was as good as new.
一刹那，那块鲱鱼就出来了。一会儿工夫，这个可爱的女人就又安然无恙。
But, in the first few months of their relationship, Harold and Erica were also engaged, as new couples must be, in a sort of map-meld.
但是，在他们正式确定关系后的头几个月，哈罗德和埃丽卡跟所有的新婚夫妇一样，也经历着“图景融合”的过程。
As New York hands over the fashion baton to London this week, there will no doubt be plenty of talk about recession chic.
随着本周纽约将时尚接力棒传递到伦敦，不景气时髦无疑会成为最热门的话题。
I did not think of them much at the time, but there came a day in my life when the ring was fished up out of the well, good as new.
我当时并没有多想，然而，在生命的某一天里，戒指被钓出水井，完好如初。
My pen is as good as new, though I've used it a year.
我的钢笔用了一年，还几乎是新的。
As new performers take the stage, the tone changes from subtle flirtations to that of hedonistic pleasure.
随后，一名新的表演者登上舞台。音乐也从轻微的挑逗风格转变为享乐的快感。
the Governor that this great lump of vegetable gold was as rich an ornament as New England earth would offer him.
似乎在提醒总督：这颗金黄色的大南瓜，已经是新英格兰的土壤能够为他奉献的最丰富多采的点缀了。
Ready to plant the British flag and claim the land as New South Wales, he'd actually landed back in his homeland.
他准备把英国旗插在那里，以示这块土地属于英国，并且称这地为新南威尔斯，殊不知他只是回到了他的家园。
Pace students have access to a plethora of career services, like an internal jobs posting board, as well as New York City.
佩斯大学的学生有机会获得大量的职业服务，例如内部的招聘启事板，并且学校在纽约。
Africa and South America are moving away from each other as new material is injected into the sea floor between them.
由于新材料被注入非洲和南美洲之间的海底，这两块陆地离地越来越远。
As New York's delegation prepared to cast its votes, Clinton called for a suspension of the roll call.
在纽约州代表团准备投票时，希拉里要求暂停点名程序。
Keep the key questions above in mind and try to see whether the answers have changed as new information comes to light.
牢记上述的这些问题，并设法弄清随着新的信息出现，这些答案是否发生了变化。
I have some other doctors doing the same thing, doctors who trust me, in Nebraska as well as New Jersey, and my file is getting thick.
我已经物色了一些信任我的医生帮我做这件事，内布拉斯加和新泽西都有，我积存的材料已经越摞越厚了。
Thus, it is critical to stay up to date with the best therapeutic approach, while remaining flexible as new therapies are developed.
因此，至关重要的是保持了最佳的治疗方法，日期，但剩余的新疗法灵活的开发。
The original motivation was to address competitiveness issues, as New York seemed to be losing share to London.
他的初始动机是应对竞争力问题，因为当时伦敦似乎正逐渐抢走纽约的份额。
Fortunately , the cure is pretty straightforward. A good dose of antibiotics and your child will be good as new in a few days.
幸运的是，治疗非常简单。只需一剂的足够剂量的抗生素，过几天你的孩子就会新的一样了。
The stock tracker can now display relevant news stories right in the app, as well as new details like the highs and lows for the day.
股票跟踪软件可以在右侧显示相关新闻，还能显示的股票当日跌涨情况。增加录制语音备忘软件。
As new students, you should take some of these courses that will help you to prepare for the more difficult courses you will take later.
作为新生，大家应该选修一些这样的课程，为将来学习更加深奥的课程做好准备。
In his new role, Mr. Schmidt will lead the effort to expand the company's business in existing as well as new markets.
在担任新职务后，施密特先生将率领努力扩大公司的业务在现有的以及新的市场。
With a shift towards mobile taking place, as well as new products like tablets starting to rise, HP seems smart to get ahead of this trend.
手机已经开始改变，就象平板电脑样的新产品开始上升一样，惠普看起来聪明的赶在了这股潮流的前沿。
Its polysemy makes it a key concept articulating different fields such as new media technology, popular culture and media economy.
它的多义性使得它成为勾连当代新媒介技术、大众文化与媒介经济等多个领域的关键概念。
Even if those units are renovated, they may not provide as much of a lift to the construction industry as new housing.
就算这些住房全部翻新一遍，其对建筑业的提振力度也不如建设新房来得大。
The United States is reaching out to fast-growing economies like Indonesia and Vietnam as new markets for American goods and services.
美国正在接触印尼和越南一类经济快速增长体，作为美国商品及服务的新市场。
Airline deregulation led to painful turbulence as new carriers came and went. Like her father, Judith Hamill works in the airline industry.
随着新航空公司的进入和推出，航空业取消管制引起了痛苦的振荡。JudithHamill和她的父亲一样在航空业就职。
If it were not for their interference, he insists, he would be as good as new.
他坚称，如果没有这些人的干预，自己的身体本可以健康如初。
Also shown in the list below are recently approved top-level domains . biz and . info, as well as new domains under consideration .
在下面列表中还有最近被核准的顶级域名.biz和.info和正在考虑的域名。
The gases that escaped TMI, in contrast, might have travelled as far as New York state, but most stayed within 15 kilometres of the plant.
而三里岛逸出的气体最远也就飘到了纽约州，大部分停留在了距离核电站15公里的范围内。
Next, Etches-Johnson urged the audience to consider the concept of "user experience" (UX) as new technology-driven services are designed.
接下来，Etches-Johnson劝听众把“用户体验”（userexperience，UX）这个概念看做一种新的服务，这种服务的设计受到技术的驱动。
That's more than three times as long as new supply was expected to sit undigested during the worst of the U. S. housing glut.
这要比美国楼市供应过剩最严重时期预计消化新供给所需时间的两倍还长。
Other drivers will no doubt be available as new hypervisors emerge from the open source communities.
随着新的虚拟机监控程序在开源社区出现，其他驱动程序无疑也将可用。
Its trade policy and acumen is smart enough to find new niches of the export of cheap goods as well as new niches for value added export.
它的贸易政策和敏锐度足够聪明以至于能发现新的出口廉价商品的新的利基市场和价值增加的出口的新的利基市场。
When the light is switched off the polymer resolidifies, leaving the surface as good as new.
当去除灯光照射后，材料表面就会变的如同新的一样。
Several of them have been leading proponents of an economic theory known as New Keynesianism.
他们中有几位是新凯恩斯主义（NewKeynesianism）经济理论的主要倡导者。
